Donderdag 8 mei vertrokken we (Jonathan, Finn, Sofie, Ido) samen met mevrouw Romeijnders om 04:30 uur ’s ochtends naar Schiphol. We vlogen naar Rome en op station Termini namen we vervolgens de trein naar Cassino, een stadje zo’n 100 kilometer onder Rome. Daar werden we opgehaald en naar ons hotel gebracht door de organisatie van het Certamen. Die avond hebben we heerlijk gegeten in het hotel, maar moesten we op tijd naar bed, want op vrijdag 9 mei vond dé wedstrijd plaats.

Die volgende morgen ging om 06:00 uur al de wekker. We werden na het ontbijt naar Arpino gebracht, een klein schattig dorpje in de bergen, en natuurlijk de geboorteplaats van de schrijver Cicero, waar het allemaal over gaat. De tekst die we moesten vertalen bleek een stuk uit De Amicitia te zijn, “over de vriendschap”, een interessante tekst waar Cicero de belangen van vriendschap op een filosofische manier benadert en beschrijft. Deze tekst was ons niet onbekend, we hadden zelfs in december (bij de voorrondes van dit Certamen, op het Praedinius) een stukje van deze tekst al vertaald.

De wedstrijd duurde 5 uur lang, maar daarna konden we gelukkig lekker lunchen en socialiseren met alle andere internationale Latijn-fanaten. We hebben die middag nog een (onverstaanbaar) toneelstuk gezien bij de Akropolis van Arpino, en daarna een busrit terug naar het hotel in Cassino, waar we wederom heerlijk gegeten en gesocialiseerd hebben.

Zaterdag was ook nog een dag vol activiteiten. In de ochtend werden we weer naar Arpino gebracht om nog eens écht van het dorpje en de plek te genieten. Na ongeveer een uur werden we naar de lunch gebracht en daarna naar Montecassino, waar de abt iedereen in het Latijn heeft toegesproken.

Die avond vond de Juvenum Nox plaats: een disco op het plein in Arpino. Na een te korte nacht was zondag de uitgebreide prijsuitreiking. Er werden 9 eervolle vermeldingen genoemd en daarna werd de top 10 op het podium gehaald (met veel Italiaans gepraat tussendoor). Na de prijsuitreiking werden we naar Rome gebracht en hier hebben we nog 2 halve dagen enorm genoten van de prachtige gebouwen en cultuur in Italië.

Helaas hebben wij dit jaar geen winnend materiaal voortgebracht, maar we hebben een onvergetelijke tijd gehad in Arpino en omstreken. We hopen dat er volgend jaar weer een groep uit Nederland (en van het Praedinius) mag komen die het net zo leuk heeft en die misschien wel voor Nederland een plek in de top 10 krijgt.

Jonathan, Finn, Sofie, Ido